German Unit 4.1 Musik - Sollen wir auf ein Konzert gehen?

aufnehmen

to record

der Aufttritt

gig, performance

die Ehre; die Ehren

honor

eloquent

eloquent(ly)

die Erfharung

the experience

der Erfolg

success

die Fangemeinde

fan community

geschmeidig

smooth

gewinnen

to win

die Gründung

founding

das Jubiläum

anniversary

die Karriere

career

kennen

to know (a person)

das Konzert

concert

das Lied, die Lieder

song

die Loveparade

electronic music parade

das Mitglied

member

mitreißen

to get someone going

der Musikstil

music genre

sich ausdrücken

to express (oneself)

sich für etwas eignen

to lend itself

die Sprachwahl

choice of language

stattfinden

to take place

die Stimme

voice

die Stimmung

atmosphere

die Tournee

tour

vergleichen

to compare

verkaufen

to sell

veröffentlichen

to release

zusammenarbeiten

to collaborate

Opern geschrieben

wrote operas

Dann kam 1976 die so genannte Neue Deutsche Welle

Then in 1976 came the so

Darin geht es um das Gefühl, in einem Flugzeug zu sitzen und zu fliegen

It's about the feeling of sitting and flying on an airplane

anspruchsvoll

demanding

deutlich

clear

herausbrechen

to break out

die Hitparade

german charts

der deutsche Begriff

the German term

weiblich

female

verwechslen

to confuse

ebenfalls wochenlang in den Charts

also in the charts for weeks

zuständig

responsible

zum Spaß und zum Schluss

last but not least

die bekanntesten Vertreter

the most famous representatives

die Erfolge

successes

mitreisen

to get someone going

eine Stimmung

atmosphere

Quatsch

rubbish

durchatmen

to take a deep breath

eng

narrow, tight

die Erfahrung

experience

abheben

to lift off

am Boden

to the ground

blass

pale

leer

empty

Löcher im Herz

holes in the heart

ertränken Sorgen

to drown your sorrows

einen Lächeln

a smile

vollgefressen

to eat your full

schmalzig

corny

Fähigkeit

skill

angehen

to approach

mitsingen

to sing along

auf der Bühne

onstage

Ami Rappen

american rappers

Warum spielt Musik eine wichtige Rolle in der Gesellschaft?

Why does music play an important role in society?

ein gutes Vorbild

a good role model

es fördert einen guten Lebensstil

it promotes a good lifestyle

entspannend

relaxing

unterhaltsam

entertaining

Musik bringt Menschen zusammen

music brings people together

während der Pandemie

during the pandemic

hoffnungsvoll

hopeful

Musik kann Leuten helfen zu lernen/sich zu konzentrieren

music can help people to learn/to concentrate

Feiertage zu fördern beispielsweise Silvester

to promote holidays for example New Year's

vor allem

above all

Man kann Musik selbst machen um politische oder soziale Zwecke/Ideen zu fördern

You can make music yourself in order to promote political or social purposes/ideas

für kulturelle Zwecke

for cultural purposes

eine Art von Unterhaltung/Kommunikation

a form of entertainment/communication

eine Gemeinschaft

a community

die Wirtschaft

economy

Gewaltverkerrlich

promoting danger

der Ohrwurm

catchy tune

weich

soft

auf ihre eigene Art

in their own way

so tun als ob

to pretend

aus der Dose

from a can

angesagt

trendy

wegen der Wörter

because of the words

geignet

suitable

frauenfeindlich

misogynistic

projiziert ein schlechtes Bild

projects a bad image

der Ruhm

fame

eifersüchtig

jealous

neidisch auf

envious of

ablenken v

to distract

das Album

album

der Anhänge

r fan, supporter

aufnehmen v

to record

der Auftritt

gig, performance