Arrête avec tes mensonges

le givre

frost

frotter

rub

se volatiliser

evaporate, vanish into thin air

propice à

that favours sth

une vigne

a vineyard

lorgner

eye up, look longingly at

argileux

clay

vallonné

rolling

gifler

slap,smack

une peluche

cuddly toy

un cador

a big shot

adossé

back to back

une broussaille

undergrowth, scrub

longiligne

slender

le mazout

fuel oil

un tilleul

lime tree

la glycine

wisteria

être montré du doigt

be blamed for sth

faire office de

be used for

une étable

a barn

en pente

on a slope

un cèpe

penny bun

un pédé

pejorative for a homoseuxal person

démentir

deny, refute

rouler

roll ,trundle, run

pubère

pubescent

une étreinte

embrace, hug

la pudeur

modesty, reserve

la meute

a pack, hounds

fielleux

venomous, spiteful

une fellation

a blow job

dévier

divert, deflect

dévergondé

depraved, debauched

à la dérobée

secretly

un manège

merry go round

jouxter

adjoin

éperdument

madly, head over heels

fourmiller

swarm, be crawling with

une échine

spine, backbone

une morsure

a bite

un congénère

peer, contemporary

ployer

bow, bend

les intempéries

bad weather

polyvalent

multipurpose

accroupi

crouching

affairé

busy

asséner qch

deal, give

scruter

examine, scrutinize

un interstice

a crack

un aléa

hazard, risk

la donne

deal, order

un périple

trek, journey

poinçonner

stamp

un poivrot

drunkard

éructer

blech, burp

la hâte

haste, hurry

la gaucherie

clumsiness

un émoi

emotion

remémorer

remember, recall

biaisé

biases

le tympan

eardrum

le hébétude

stupor, daze

la fulgurance

dazzling nature, lightning speed

charrier

carry sth along

sous-jacent

below, underlying

sillonner

travel, roam

aucunement

not at all

un saltimbanque

acrobat

faner

wilt, wither

une volute

scroll, curl

envoûtant

captivating

grouillant

swarming, teeming

de but en blanc

directly, point blank

une oeillade

wink

parsemer

strew, sprinkle, scatter

bifurquer

turn off, fork

un effluve

aroma, scent

imberbe

beardless

un téton

breast

dégrafer

unclip, undo

hébété

stupefied

abasourdi

stunned

une auto-tamponneuse

bumper car

un bonimenteur

street hawker

une pomme d’amour

toffee apple

fichu

ruined, wrecked

grappiller

gather, cherry-pick

un désaveu

renouncement

se cogner contre qch

bang yourself on sth

un passe-passe

a sleight of hand

un parieur

gambler

crocheter qch

pick a lock, crochet

dégouliner

drip, tickle

fracassant

thunderous, deafening

un hameau

hamlet

cogner

bang, knock

un lopin de terre

patch of land

un vignoble

vineyard

un sarment

vine shoot

une lubie

a fancy, whim