Liste paronymes - A

ablation

action d'enlever un organe, une tumeur

amputation

action d'enlever un membre, un organe

abjurer

renoncer solennellement à une religion ; renoncer publiquement à une opinion

adjurer

supplier avec insistance

adjuger

attribuer, concéder avec adjudication

abroger

annuler, abolir une loi, un décret

déroger

s'écarter de ce qui établi par une loi, une convention, un principe

proroger

prolonger ou reporter à une date ultérieure

acception

sens particulier d'un mot

acceptation

action d'accepter

accepter

consentir à prendre, à recevoir, à admettre

accident

évènement malheureux entrainant des dommages

incident

évènement de peu d'importance survenu au cours d'un fait principal

accommodement

arrangement, compromis

aménagement

action d'aménager

aménager

transformer, modifier pour rendre plus rationnel, plus agréable

commodité

qualité de ce qui est commode, pratique, agréable

achalandé

qui a des clients (sens vieilli), fourni en marchandises, approvisionné

approvisionné

fourni en provisions, en produits nécessaires

acquêt

acquisition, bien acquis à titre onéreux pendant le mariage par opposition aux biens propres

acquis

savoir, expérience

acquis

avantages, droit obtenu

acquit

reconnaissance écrite d'un payement

Acrimonie

agressivité qui se manifeste dans la manière de parler

Alacrité

entrain, enjouement

Adhérence

état de ce qui adhère ; accolement normal ou pathologique de deux organes ou tissus.

Adhésion

action d'adhérer à un parti, à une association, de partager une opinion

Affabulation

manière fantaisiste ou même mensongère de présenter les faits

Fabulation

fait de substituer à la réalité vécue une aventure imaginaire à laquelle on croit

Affectation

désignation à un poste, une fonction, nomination ; manque de naturel dans la manière d'agir

Désaffectation

Fait de désaffecter, de faire perdre son rôle normal

Affection

attachement, tendresse

Désaffection

perte ou réduction de l'affection pour quelque chose ou quelqu'un

Affecter

destiner à un usage déterminé ; montrer ostensiblement un sentiment que l'on n'éprouve pas ; affecter de l'indifférence ; prendre telle forme ; affecter une forme ronde ; toucher, émouvoir

Infecter

contaminer par des germes infectieux

Infester

envahir, abonder dans un lieu en parlant d'animaux ou de plantes nuisibles

Affidé

complice, membre d'un complot ou d'une société secrète

Affilié

qui appartient à une organisation, à un organisme, à la sécurité sociale

Affilé

aiguisé, tranchant

Effilé

mince et allongé

Affiner

rendre plus pur ; rendre plus fin, plus subtil

Raffiner

Orienter son comportement vers ce qui est plus délicat, plus subtil, plus rare. Traitement d'un produit brut (sucre etc.)

Affirmer

assurer, soutenir qu'une chose est vraie ; manifester, prouver

Infirmer

détruire la force, l'autorité de quelque chose ; démentir ; déclarer nul

Affleurer

Apparaitre à la surface ; être au niveau, toucher

Effleurer

toucher à peine, légèrement ; examiner superficiellement

Agacement

irritation, impatience

Agacerie

mine, parole, regard pour essayer de séduire

Agoniser

être à l'agonie

Agonir

accabler

Aiglefin

poisson de mer voisin de la morue

Aigrefin

homme indélicat, escroc

Air

fluide gazeux qui forme l'atmosphère ; vent léger ; manière, façon ; expression des traits ;
ressemblance

Aire

surface de terrain ; nid des oiseaux de proie ; domaine où s'étend l'action de quelqu'un ; mesure d'une surface limitée par des lignes

Erre

façon d'avancer, de marcher ; vitesse résiduelle du bâtiment sur lequel la force de propulsion n'agit plus

Erres

empreintes d'un animal

Ère

époque fixe d'où l'on commence à compter les années ; époque où s'établit un nouvel ordre des choses

Hère

pauvre homme, misérable ; homme peu considéré ; jeune cerf de moins d'un an

Haire

vêtement primitif et désagréable, un tissu grossier, porté par les pénitents ; tissu pour confectionner des anciens vêtements de travail

Allocation

action d'allouer, d'accorder une somme ; somme, chose allouée

Allocution

discours bref

Elocution

manière de s'exprimer oralement, d'articuler les mots

Allogène

d'une autre origine que les autochtones

Halogène

corps de la famille du chlore (le fluor, le brome, l'iode) ; lampe à incandescence contenant un halogène

Indigène

originaire du pays ou d'une région ; quelqu'un dont le peuple est établi de tout temps dans un pays, par opposition aux peuples qui ont colonisé ce pays par la suite

Aborigène

originaire du pays où il vit (se dit en particulier des ethnies autochtones d'Australie)

Autochtone

originaire du pays qu'il habite

Allusion

mot, phrase qui évoque une personne, une chose, etc. sans la nommer

Illusion

interprétation erronée d'une donnée sensorielle

Alternance

succession régulière ; fait pour deux ou plusieurs partis de pouvoir se succéder au pouvoir

Alternative

succession d'états opposés qui reviennent régulièrement ; choix entre deux possibilités ; solution de remplacement

Altruisme

amour désintéressé d'autrui

Ambigu

dont le sens est équivoque

Ambivalent

qui présente de l'ambivalence

Aménager

transformer, modifier pour rendre plus rationnel, plus agréable

Emménager

s'installer dans un nouveau logement

Amener

faire venir avec soi ; porter jusqu'à un endroit ; occasionner, entrainer ; pousser à

Emmener

prendre avec soi, en allant du lieu où l'on est à un autre lieu

Ammoniac

gaz à l'odeur très piquante, formé d'azote et d'hydrogène combinés

Ammoniaque

solution aqueuse d'ammoniac appelé aussi alcali volatil

Amoral

indifférent, étranger aux règles de la morale

Immoral

contraire à la morale, aux bonnes mœurs

Anachorète

religieux qui vit dans la solitude

Cénobite

moine qui vit en communauté

Analphabète

qui ne sait ni lire, ni écrire

Illettré

personne qui ne sait ni lire, ni écrire ; inculte

Anarchiste

relatif à ou partisan de l'anarchie, anarchisme

Anarchique

qui tient de l'anarchie

Ampleur

qualité de ce qui est ample ; importance, portée de quelque chose

Amplitude

distance entre des points extrêmes ; écart entre les températures extrêmes pendant 24 heures

Apparat

éclat, faste qui accompagne certaines actions, certains discours

Appareil

ensemble des organismes assurant la direction et l'administration d'un parti, d'un syndicat

Anachronisme

faute contre la chronologie ; ce qui manifeste un retard par rapport à l'époque actuelle ; mœurs périmées

Archaïsme

mot, tour de phrase vieilli ; caractère de ce qui est ancien, périmé

Androgyne

qui tient des deux sexes ; se dit des végétaux qui réunissent à la fois des fleurs mâles et des fleurs femelles

Misogyne

qui est hostile ou méprisant à l'égard des femmes

Anéantir

détruire entièrement ; mettre dans un état d'abattement, de désespoir

Annihiler

réduire à rien, détruire

Anévrisme

poche formée par les parois distendues d'une artère

Anévrysme

poche qui se forme sur le trajet d'une artère, du fait de la dilatation des parois