TTMIK Level 9

손

hand

손에 익다

to get the hang of something, get familiar with (used to the hand)

익속하다

to get used to

손을 씨다

to quit doing something bad or illegal; to wash hands

손이 크다

to be generous; to be open-handed

used to refer to mothers who cook more food than is necessary

손에 땀을 쥐다

to be thrilled; "to grab sweat in one's hands"

(positive situations)

쥐다

to hold, to clasp, to grab

땀

sweat, perspiration

축구

soccer

경기

game, match

손에 안 잡히다

cannot concentrate on something (usually one's work); cant start due to distraction or worry

잡하다

to be caught; to be grabbed

손을 놓다

to stop working on something; to release one's hold on something

-distracted or discouraged and no longer working on something; to be too distracted or tired to continue working on something

손이 닳도록 빌다

to beg and plead until one's hands are raw

빌다

to beg, to plead

닳다

to wear out, be worn down

손을 떼다

to pull out of something; to decide to stop being involved in something from a certain moment

떼다

to detach

싸우다

to fight, to argue

사과드리다

to apologize

-(아/어/여) 버리다

completed action:

(1) a happy feeling about finally completing a task and being unburdened

(2) a sad feeling that something happened in a way the speaker didn't want or expect

고민하다

to hesitate, to worry

잃어버리다

to lose something (and not happy about it)

떨어지다

to drop

잊어버리다

to forget completely (and be done

with it)

지우다

to erase

글

a piece of writing

멈추다

to freeze, to halt, to stop

남편

husband 男便

목걸이

necklace; pendant

아끼다

to save; to cherish

지나치다

to pass by

열

heat; temperature; fever; anger; rage; passion

진짜 열 받는 일이 있었어요

Something maddening happened; I am so mad right now because of something that happened

열 받다

to get angry

사람이 어떻게 그래요?

How can someone be so mean?/ How could they be like that?

진짜 어이가 없네

I don't even know what to say, I am so mad

*say this to yourself when at a loss for words

화나다

to be angry

저 지금 너무 화나는데 참고 있는 거예요

I am so mad right now, but I'm trying not to show it

참다

to suppress, to bear, to endure

지금 그럴 기분 아니에요

I'm not in the mood for that right now

말 시키지 마세요

Don't make me talk

*like "leave me alone"; by saying this you may seem like an unfreindly person

속상하다

to be upset; to feel sore; to be vexed; "the inside hurts"

속

inner part: inside; content; the stomach

상하다

to rot

서운하다

to be disappointed, hurt, sad, or regretful

실망하다

to be disappointed

어이가 없다

to be ludicrous, to be absurd

빌려 가다

to borrow

빠지다

to drain, to drop, to be absent

사막

desert 沙漠

벽

wall

부딪히다

to bump into

어둡다

to be dark

범인

a criminal; a culprit

놓치다

to miss (bus, criminal)

쯫아가다

to pursue, follow, or chase

악플

malicious comment on the internet

조금씩

little by little

댓글

reply, comments, or responses made on a blog

금방

right away

걱장되다

to be worried

귝장돼 죽겠어

worried to death

불안해 미치겠어

so anxious it's driving (me) crazy

-(으)ㄹ까 봐 걱정이에요

I'm worried that... might happen; I'm worried that they might...

화내다

to get angry, to yell out of anger

-(으)면 어떡하죠

What if... happens?; What if they...

어떻게 하면 좋죠

What should we do?

*can be shortened to 어떡하면 좋죠

마음이 안 놓여요

I feel uneasy; can't stop worrying; "heart/mind isn't in place/relieved"

놓이다

to be put, to be laid; to feel relieved

해결

solution (to solve)

잘 해결됐으면 좋겠어

(I) hope the problem is resolved well

큰일이네요

That's a big problem; that's not good

이 상황에서 어떻게 걱정이 안 돼요

How can you not worry in this situation?

합격자

successful applicant

발표

presentation, announcement

합격하다

to pass, to be accepted (ex. school)

붙다

to pass a test

발이 넓다

to have a wide circle of acquaintances, to be well-connected

발 벗고 나서다

to throw oneself into a matter with enthusiasm (to take off one's socks and come out)

벗다

to take off (clothes)

나서다

to come/step forward

발을 담그다

to get involved in something - usually used to describe how hard it is to quit something once you start

담그다

to soak, to dip

빠져나오다

to escape, to come out of

발 디딜 틈이 없다

to be very crowded

틈

gap

발을 디디다

to step on something - usually in order to start walking or to stand on something

한발 늦다

to be just a step late

뛰다

to run, to jump

발 빠르게 움직이다

to move fast, to do the necessary actions quickly (to solve a problem or prevent it from occuring)

움직이다

to move; to stir; to shift

커지다

to become bigger

덕분에

thanks to

발이 묶이다

to be confined, detained, shackled; "my hands are tied"

묶다

to bind; to tie up; to fasten

묶이다

to be bound, tied up

발로 뛰다

to work hard in the field; to go out and get first-hand experience

직접

directly, in person

정보

information, intelligence