Vocabulaire 6, Accueil, Atelier A, Texte A, Texte B

j‘offre

Ich lade ein

tu offres

Du lädst ein

il/elle/on offre

Er/sie/man lädt ein

nous offrons

Wir laden ein

vous offrez

Ihr ladet ein

ils/elles offrent

Sie laden ein

un plat principal

Ein hauptgericht

comme plat principal

Als hauptgericht

un dessert

Ein nachtisch

en dessert

Als nachtisch

Ça ne me dit rien!

Das sagt mir nichts; das sagt mir nicht zu; darauf habe ich keine Lust.

d’autre

Anderes; noch

Qu’est-ce que tu me propose d’autre?

Was bieten Sie mir sonst noch an?

recommander

Empfelen

une salade

Ein salat

une salade de tomates

Ein Tomatensalat

à la place de

Anstelle von

mettre

Hier: geben

une crème brûlée

Eine crème brûlée

une tarte aux pommes

Ein Apfelkuchen

une pomme

Ein Apfel

pareil/pareille

gleich

Pareil pour moi.

Das gleiche für mich.

une boisson

ein Getränk

apporter qc (à qn)

(jmd.) etw. (mit) bringen

une carafe

Eine Karaffe

l’eau

Das Wasser

Ça marche.

Hier: in Ordnung.

juste

nur; bloß

tout le monde

alle (Leute); jeder

Tout le monde vient

Alle (Leute) kommen.

un cake aux olives

Ein Olivenkuchen

un toast

Ein Toast

une recette

Ein Rezept

un frigo

Ein Kühlschrank

ne … rien

Nichts

si

Doch

il reste …

Es ist noch … übrig

un yaourt

Ein Joghurt

un placard

Ein Schrank

presque

fast; beinahe

J’ai presque tout compris.

Ich habe fast alles verstanden

ne … plus

Nicht mehr

le plat préféré 

Das lieblingsessen

un plat

Ein gericht

un gratin

Ein auflauf

un couscous

Ein couscous

un ingrédient

Eine zutat/bestandteil

un oignon

Eine zwiebel

les pois chiches

Die kichererbsen

un poulet

Ein huhn/hünchen

le ras-el-hanout

Ras-el-hanout (gewürzmischung)

le sel

Das salz

le poivre

Der pfeffer

un kilo (de)

Ein Kilo (von)

un centilitre (de)

Ein Zentiliter (von)

le beurre

Die butter

un litre (de)

ein liter (von)

le lait

die milch

le sucre

Der zucker

un œuf/ des œufs

Ein Ei/eier

le rhum

Der rum

le vin

Der wein

un paquet

Eine packung/packet

les lardons

Die speckwürfel

le fromage

Der käse

une quiche

Eine quiche

la ratatouille

Ratatouille

une crêpe

ein crêpe

une moule

Eine miesmuschel

des frites

Pommes frites

une tomate

eine tomate

une courgette

Eine zucchini

une carotte

Eine karotte/Möhre

une cuisse

Eine Keule

une merguez/ des merguez

Merguez (scharfe wurst)

une cuillère à soupe

Ein suppenlöffel

une cuillère à café

Ein Kaffee/Teelöffel

une pomme de terre

Eine kartoffel

une gousse d’ail

Die Knoblauchzehe

la crème

die Sahne/creme

la muscade

Der muskat

la farine

Das mehl

l’huile

Das öl

une aubergine

Eine aubergine

la pâte

Der teig

une boîte

Eine Dose/schachtel

demi/demie

Halb

râpé/râpée

Gerieben/geraspelt

il faut

man braucht/wir brauchen

ranger

(Auf) räumen

offrir

einladen zu; anbieten; schenken

ne … plus rien

nichts mehr

pendant que

während

le dîner

das Abendessen

un serveur/ une serveuse

Ein:e Kellner:in

seul/seule

allein

différent / différente

Verschieden, anders, unterschiedlich

un repas

Ein essen; eine mahlzeit