cô hương phạm

up in the air

không chắc chắn

overflow with

tràn ngập, đầy cái gì

forgive sb for sth

tha thứ ai về cái gì

excuse sb for sth

xin tha thứ

confess to sth

thú tội

apologize to sb for sth

xin lỗi ai về việc gì

it’s no use crying over split milk

khóc cũng vô ích thôi

end to end

đường thẳng nối nhau

on the pretext of doing sth

lấy cớ làm gì

a fortnight

two weeks =

emulate sb at sth

ngưỡng mộ, làm theo ai

evacuate sb from/to

di sản, sơ tán = to move people from a place

scrupulous

adj. tỉ mỉ, chi tiết = meticulous

outrageous

adj. tàn nhẫn

squandered

ném tiền qua cửa sổ

amiable

adj. dễ chịu = agreeable

thick and fast

dồn dập liên tiếp

scarcely

thưa thớt

let up

giảm về cường độ

fend for oneself

tự chăm sóc bản thân

be reliant on others

dựa dẫm, phụ thuộc vào ai

in full swing

cao trào (party)

down-to-earth

thực tế

over the moon

rất hạnh phúc = very happy

on the house

được mời, được chiêu đãi

on the shelf

ế

dirt cheap

rẻ như bèo

have a row

cãi nhau om sòm, đánh lộn với ai = conflict

strengthen parent-adolescent relationships

củng cố, tăng cường MQH con cái và cha mẹ

heated arguments

tranh cãi nảy lửa

bring sb closer to sb

khiến mọi người hiểu nhau hơn

locking horn

tranh chấp, sự mâu thuẫn, sự bất đồng

a mark for sth

dấu hiệu về cgi

in the light of sth

tâm điểm của cái gì = as a result of

once in a blue moon

năm thì mười họa

scorching

very hot

hedge their bets about sth

làm việc j đó để lấp liếm việc sai mà ta đã gây ra

dodge away from sb

tránh xa ai đó = head away from sb

on my behalf

thay mặt cho

be driven to edges

tức giận về j = be angry about

a real pain in the neck

gây khó chịu, làm ngkhac khó chịu = annoyance

exude

rỉ, ứa

door-to-door sales

dịch vụ giao hàng tận nhà

sail under false colors

che giấu bản chất thật, giả tạo

swindler

kẻ khéo miệng để lừa đảo ngkhac

make a mountain out of a molehill

chuyện bé xé ra to

make a monkey out of sb

làm ai trở nên ngu ngốc, biến ai thành trò hề

abide by

tuân theo = conserve = comply with = conform to

let one’s mind wander

để tâm hồn treo ngược cành cây

make such a pig of oneself

ăn nhiều hơn mức cần thiết

under a cloud

mang tiếng xấu

far-flung

vùng xa xôi = remote areas

under the weather

mệt mỏi

hectic

adj. cuồng nhiệt, sôi nổi

the rat race

cuộc sống bon chen, nhiều áp lực

off the beaten track

ở nơi ít người tới, hẻo lánh

indulge oneself with sth

nuông chiều bản thân

legal tender

đồng tiền tiêu hợp pháp trong 1 quốc gia

down-and-out

n. người vô gia cư, người nghèo khó

hurl sth at sb

ném cái j vào ai

keep sb/sth away

đuổi ai, cái j đi

rats

n. lũ chuột

stone

n. cục đá, đá sỏi

elude

v. khéo léo, khôn khéo, lẩn tránh ai = escape from

capture

n. sự túm bắt, sự bắt đi

stalk

v. theo dấu, theo dõi

tracker

n. người theo dấu

seasoned reader

độc giả dày dặn kinh nghiệm

delight

n. niềm vui

stake sth

đặt cược cái j

pinpoint

v. ghim lại, định vị, xác định chính xác

predicament

n. tình trạng khó khăn

go through a phase

trải qua thời kỷ

the wave breaks on the shore

sóng vỗ vào bờ

lull sb to sleep

ru ai đó ngủ

lift sb’s spirits

nâng tinh thần của ai lên

lift the ban on

đưa ra cái luật

break the news

tell sb news

break off the engagement

hủy hôn

break the record

phá vỡ kỷ luật

screw on

vặn chặt

hook up

gặp

call in sick

gọi điện xin nghỉ vì ốm

trade in

đổi (dùng đồ cũ thêm tiền mua đồ mới)

undoing

v. hoàn tác

endurance contest

cuộc thi sức bền

obscurity

n. sự che khuất, bóng tối

punishing

adj. kiệt sức, trừng phạt

for one’s own ends

cho mục đích riêng mình = for one’s own purpose

exacerbate

v. làm trầm trọng thêm

antagonize

v. đối kháng

sort out

phân loại / (sort sth out)

bear sth in mind

ghi nhớ j đó = bear in mind (that)

abbey

n. tu viện

adjoin

v. liền kề

ample

adj. phong phú

arid

adj. khô cằn, nóng

deprive

v. tước đoạt

eligible

adj. đạt chuẩn

i'm dying to meet you

tôi rất muốn gặp bạn