GESUNDHEIT

das Präparat

thuốc

der Wirkstoff, -e

hoạt chất/ thành phần thuốc

die Brausetablette, -n

viên sủi

die Hausmittel

phương thuốc tại gia

das Beruhigungsmittel

thuốc an thần

das Antibiotikum

die Antibiotika

kháng sinh

der Diabetes

(Typ 1 und Typ 2)

tiểu đường

der Schlaganfall

đột quỵ

der Blutkrebs

ung thư máu

der Herzinfarkt

nhồi máu cơ tim

der Schlafentzug

chứng thiếu ngủ

der Heuschnupfen

viêm mũi dị ứng

die Phase

(erste/ zweite/ dritte/ letzte)

giai đoạn

die Lebensmittelvergiftung

ngộ độc thực phẩm

vergiften (v)

ngộ độc

die Masern

bênh sởi

die Migräne

chứng đau nửa đầu

die Leukämie

bệnh bạch cầu

die Herzrhythmusstörung

rối loạn nhịp tim

die Fraktur

gãy xương

das Rheuma

gãy xương

blaue Flecke bekommen

có những vết bầm tím

ernsthafte physische und psychologische Probleme

những vấn đề rất nghiêm trọng về thể chất và tâm lý

die Unterernährung

suy dinh dưỡng

die Maßnahme

phương pháp, giải pháp

auf eine gesunde Ernährung achten

quan tâm đến chế độ dinh dưỡng hợp lý

eine Krankheit vom Arzt behandeln lassen

chữa trị một căn bệnh

regelmäßig Medikamente einnehmen

uống thuốc thường xuyên

etwas im Zaum halten

zB: Ich halte Alkoholkonsum im Zaum

kiểm soát cái gì đó

kontrollieren einen Arzt aufsuchen

zum Arzt gehen

ein Pflaster auf die Wunde kleben

dán băng keo cá nhân lên vết thương

Salbe auf die Haut auftragen

bôi thuốc mỡ lên da

alle 6 Monate ein Gesundheitstest durchführen

khám định kỳ mỗi 6 tháng

eine stabile Gesundheit gewährleisten

đảm bảo một sức khỏe ổn định

einen Psychotherapeut aufsuchen

gặp bác sĩ tâm lý

Essen in Maßen

zB: Süßigkeiten in Maßen essen

ăn có chừng mực

gesundheitsfördernd

ảnh hưởng tốt cho sức khỏe

gesundheitsbeeinträchtigend

ảnh hưởng xấu cho sức khỏe

überempfindlich(adj)

quá mẫn cảm

feinfühlig (adj)

nhạy cảm

chronisch (adj)

zB: chronische Krankheiten

mãn tính, kinh niên

leicht reizbar

dễ dị ứng, kích ứng

spezielle

besonder

lebensgefährlich (adj)

nguy hiểm tính mạng

der Beipackzettel

tờ hướng dẫn- thành phần thuốc

die Befindlichkeit

zB: die Befindlichkeit des Patienten

tình trạng sức khỏe

die Nebenwirkung

zB: gefährliche Nebenwirkung

tác dụng phụ

die Vorsorge

biện pháp phòng ngừa

die Therapie Risiken

rủi ro khi trị liệu

die Todesursache

nguyên nhân cái chết

sterben an

zB: sterben an Krebs

chết vì

das Immunsystem

hệ miễn dịch

das Symptom, -e

dấu hiệu

der Notausgang, ⸚ e

lối thoát hiểm

der Notfall, ⸚ e

trường hợp khẩn cấp

der Notruf, -e

cuộc gọi khẩn cấp

der/ die Verletzte, n

người bị thương

der Schutz, e

sự bảo vệ

der Tod, -e

cái chết, tử vong

der/ die Kranke,n

người bệnh

die Impfung, -ten

tiêm chủng, tiêm phòng

die Wirkung, -en

tác dụng, ảnh hưởng

die Notaufnahme, -n

phòng cấp cứu

jdn/ etw A anstecken

zB: Ich stecke dich Husten an

lây nhiễm cho ai/ cái gì

jdm etw verschreiben

hướng dẫn điều trị, khuyên dùng, kê toa

erkranken

ngã bệnh

allergisch sein gegen

dị ứng với

sich wohl|fühlen

cảm thấy thoải mái, dễ chịu

verteilen (v)

phân tán, phân phát

wirken auf

tác động, hành động (để thức tỉnh)

sich gesund ernähren

ăn uống lành mạnh

an|regen (v)

kích thích

die Verletzung

vết thương, thương tích

die Infektion

viêm nhiễm, nhiễm trùng

die Spritze, -n

mũi tiêm

die Behandlung

sự điều trị

die Entwicklung

sự phát triển

die Therapie, -n

trị liệu, liệu pháp

die Sicherheit

sự chắc chắn, an toàn

die Bewegung

sự di chuyển

das Schmerzmittel -

thuốc giảm đau

das Suchtmittel -

chất gây nghiện

das Gift, -e

chất độc

die Kräuter

các loại thảo mộc

die Praxis

phòng khám

das Lebensmittel-

thực phẩm

das Heilkräuter

dược liệu

der Duft

die Dürfte

mùi hương

die Seele, -n

soul, tâm hồn

der Holzer

gỗ

der Rosmarin

hương thảo

die Blatter, -n

lá

das Öl, -e

zB: ätherische Öle

dầu

zB: tinh dầu

die Mandel

hạnh nhên

die Schale, -n

chén, bát

die Zitrone

chanh vàng

die Jojoba

một loại dầu gió

die Kompresse

nén/ sự nhỏ, việc nhỏ (thuốc)

die Aromalampe, -n

đèn hương

der Druck

áp lực