FR - Voca Stylistique

Aborigène

qlqu’un qui vit dans le pays où il est né

Acompte

avance sur le paiement

Acronyme

abréviation de plusieurs mots avec les initiales

adjacent

mitoyen/à coté de

aléa

aléatoire/hasardeux

Alternative

2 ou plusieurs possibilités

Appropriation

prendre pour sois/que ça devienne sa propriété

Apurer

payé une dette

épurer

rendre plus pur

Aval (avoir l’ …)

caution = garantie sur qqlun

Bimensuel

2 fois par mois

bimestriel

tous les 2 mois

Blanchiment (d’argent)

Transformer de l'argent sale en argent propre

Blanchissement

fait de rendre blanc

Cachet
Honoraires
Appointements

salaire/rémunération

Carnassier

aime manger de la viande

Casanier

qui reste à la casa

(une attitude) cavalière
Désinvolte
Impudent
Désintérêt

s’en foutre de tout

Censé

qui est supposé

sensé

qlqu’un qui a du sens

Chaos

il y a du désordre

cahot

Saut que fait une voiture en roulant sur un terrain inégal

Circonspection

prudence réfléchie

Concéder

Céder

Confesser

avouer en se le reprochant

Concomitant

coïncide avec /en même temps

Conférer

accorder un titre de faveur à des inférieurs

Conjoncture

situation

conjecture

supposition

Consensus

accord où tout le monde est d’accord

Contentieux

ensemble de litiges/état de querelle

Contigu

côte à côte

Contraint

être obligé

Curatif

qui soigne

Débouter

classer sans suite/rejeté

Décontenancé

embarrassé/confuse

Dédoubler

multiplié par 2

Dégressif

qui diminue / va vers le bas

Délétère

nuisible

Déliquescent

décadent=qui perd de sa valeur/relâchement

Dénoncer

Signaler avec vigueur des faits condamnables

Déontologie

son éthique

Dérisoire

insignifiant/ridicule

Désemparé

ne pas savoir quoi faire face à une situation

Désintéressement/désintéressé

sans rien attendre en retour
=bénévolement/gracieusement

Désœuvré / oisif

ne pas savoir quoi faire : ennuie

Désuet

vieux/dépassé)

Diatribe

critique violente

Dichotomie

manichéen/opposition binaire

Digression

faire une parenthèse

Diktat

dictature/qlqchose d’imposer

Dithyrambique

flatte exagérément

Doper

stimuler

Dubitatif / indécis / hésitant

qui hésite

Échéant (le cas …) (échu)

Si l'occasion se présente/ si c'est le cas

Éclectique

varié/divers

Elider

Effacer (une voyelle) par l'élision

Élucider

Rendre claire

éluder

contourner

Empathie

identification

Endémique

qui revient souvent

Enrayer

stopper

Éphémère

qui ne dure pas longtemps

Ersatz

produit de remplacement

Essor

mvt vers le haut

Euphémisme

expression qui atténue la réalité

Éventaire

étalage en plein air

Éviction/ Évincer

interdire l’accès

Excéder (excédent)

dépasser

Exhaustif (liste exhaustive)

complet

Exhorter

Pousser avec vigueur par la parole

Exotique

qui provient d’un pays étranger

Exutoire

activité qui sert à se défouler

Fronde

insurrection
=rébellion/combat

Fugace

qui ne dure pas longtemps

Gabegie

administration peu rigoureuse

Genèse

formation/commencement

Grabataire

tellement malade qu’il ne peut pas se lever de son grabat/lit

Grever son budget

le foutre en l’air

Habileté

avoir bcp d’adresse

habilité

avoir l’autorisation

Immémorial

si ancien qu’on en ignore l’origine

Impassible

qui ne manifeste aucune émotion)

Implacable

dont on ne peut désarmer la dureté

Indubitable
Infaillible
Irréfutable

ne peut pas être mit en doute

(Mourir d’…) Inanition

mourir de faim

Inéluctable

inévitable)

Innocuité

inoffensif

Inopiné

qui gêne parce qu’elle ne vient pas à propos. Ex : Visite importune

Insipide

qui n’a pas de goût

Insolite

qui étonne par son caractère inhabituel

Insoluble

aucune solution

insalubre

sale/pas sain

insolvable = indigent

qui ne peut pas payer

À l’instar de

comme lui

Intègre

honnête, impartial

Interdépendance

dépendance réciproque

Judicieux

qui témoigne d’un bon jugement

Juguler

Arrêter

Laconique

réponse brève