Lekt. 8

Beruf

die Geschichte,-n

история

die Praxis o.Pl.

практика

das Krankenhaus,-“er

болница

das Interview,-s

интервю

die Zeitung,-en

вестник

der Beruf,-e

професия

die Arbeit,-en

работа

die Ausbildung

образование

das Fernsehen o.Pl.

телевизия

der Physiotherapeut,-

физиотерапевт

die Physiotherapeutin,-nen

физиотерапевтка

der Patient,-en

пациент

die Patientin,-nen

п,-ациентка

der Hausmeister

домоуправител

der Chef,-s

шеф

Journalist,-en

журналист

die Journalistin,-nen

журналистка

zum Interview kommen,-

идвам на интервю

Er kommt auch zum Interview.

Той също идва на интервю.

zuerst

първо

Sie hat zuerst 3 Jahre in einer Firma gearbeitet.

Тя първо работи за 3 години за една фирма.

eigen, eigene,-

собствена

Ich habe meine eigene Praxis.

Имам своя собствена практика (работя на частно, за мед. услуги)

arbeiten-arbeitete- hat gearbeitet, er arbeitet,

работя

denken- dachte- hat gedacht, er denkt

мисля

Was sind Sie von Beruf?

Какъв сте по професия?

Was bist du von Beruf?

какъв си по прфесия?

beruflich,-

служебно

Was machst du/ machen Sie beruflich?

С какво се занимаваш (служебно)?

Ich arbeite als Architekt bei „Teramax“

работя като архитект за Терамакс.

Ich bin Schüler/ Schülerin.

Аз съм ученик/ ученичка.

Ich bin Studen/ Studentin

Аз съм студент/студентка

der Schüler,-

ученик

die Schülerin,-nen

ученичка

Ich gehe noch zur Schule.

Все още ходя на училище.

Ich studiere noch.

Все още следвам.

Ich mache eine Ausbildung als...

Обучавам се за...

Ich habe einen Job als.

Имам работа като...

Ich habe eine Stelle als Hausmeister.

Имам място/ позиция като...

angestellt,-

назначен

Ich bin angestellt.

Аз съм назначен.

Ich bin selbstständig.

Аз съм самостоятелен (имам собствен бизнес)

Ich arbeite jetzt nicht.

Сега не работя.

berufstätig,-

професионално активен

Ich bin nicht berufstätig.

Не съм професионално активен, не работя.

zurzeit,-

в момента, на този етап

arbeitslos,-

безработен

Ich bin zurzeit arbeitslos.

В момента съм безработен.

der Igenieur,-e

инженер

die Ingenieurin,-nen

жена инженер

der Polizist,-en

полицай

die Polizistin,-nen

полицайка

der Arzt, die Ärzte

лекар

die Ärztin,-nen

лекарка

der Hausmann,-“er

домакин

die Hausfrau,-en

домакиня

die Krankenschwester,-n

мед. сестра

der Krankenpfleger,-

обгрижващ болните в лечебно заведение

Arzthelfer,-

помощник на лекаря в частна практика

Arzthelferin,-nen

помощничка на лекаря

wann,- кога

Wann hast du die Ausbildung gemacht?

Кога направи обучението?

Vor 3 Jahren.

преди 3 години

wie lange

колко дълго

seit wann,-

от кога

Seit wann bist du schon selbstständig. Seit 2 Jahren.

От кога си самостоятелен?

Sehr geehrter Herr Winter....

Многоуважаеми г-н ....

Sehr geehrte Frau Winter...

Многоуважаема г-жо .....

die Abteilung,-en

отдел

die Marketing- Abteilung

маркетинг-отдел

das Praktikum,-

стаж

die Wirtschaft,-

икономика

das Diplom,-e

диплома

schon,-

вече

für weitere Fragen,-

за по-нататъшни въпроси

jemandem (Dativ) zur Verfügung stehen,-

стоя някому на разположение

die Verfügung

Für weiter Fragen stehe ich Ihnen zur Verfügung.

При по-нататъшни въпроси стоя на Ваше разположение.

Mit freundlichen Grüßen

Сърдечни поздрави

gleich-

веднага след

die Berufserfahrung,-en

професионален опит

die Erfahrung,-en

опит

die Bewerbung,-en

кандидатура

Ich schreibe eine Bewerbung.

Пиша СВ

noch

още

fast

почти

Ich hatte fast keine Berufserfahrung.

Почти нямах професионален опит

der Stress o.Pl.

стрес

der Chef,-s

шеф

Mein Chef war gar nicht nett.

Моят ‚еф изобщо не беше мил.

schlecht,-

лош

manchmal,-

понякога

verstehen- verstand- hat verstanden, er versteht

разбирам

der Kellner,-

келнер

die Kellnerin,-nen

келнерка, сервитьорка

die Arbeit,-en

работа

der Arbeiter,-

работник

die Arbeiterin,-nen

работничка

viel,-

много (за количество, обем)