capitolo 5 - esercitazioni tedesco (copy)

die Vorhersage, Voraussage, Prognose

previsione

die Sonnenschein

luce del sole

der Niederschlag fällt

cade una precipitazione

der Regenschauer

scroscio di pioggia

regen

piovere

nieseln

piovigginare

das Gewitter, das Unwetter

temporale, bufera

gewittern

fa temporale

der Blitz

fulmine

blitzen

lampeggiare/ brillare

der Donner

tuono

der Hagel

grandine

frieren

gelare

bewölkt

nuvoloso

bedeckt

coperto

der Nebel

nebbia

neblig

nebbioso

wehen, wehte, hat geweht

soffiare (il vento)

der Sturm

tempesta

stürmen

infuriare (la tempesta)

der Orkan

uragano

die Temperatur liegt bei 8 Grad

la temperatura è di 8 gradi

die Temperaturen steigen, sinken/fallen

le temperature aumentano/diminuiscono

erwährmen/abkühlen sich

scaldarsi/raffreddarsi

mild

mite

kühl

fresco

schwül

afoso

feucht/ nass

umido

trocken

secco

das Hochdruckgebiet

zona di alta pressione

der Höchstwert

valore massimo

es herrscht große Hitze

c'è un gran calore

die Dürre, Trocknheit

siccità

der Klimawandel

cambiamento climatico

gewöhnt sein an + Akk

essere abituato a

Kälte empfinden

sentire freddo

ertragen

sopportare, reggere

leiden unter + Dat

soffrire di

ungewöhnlich

inconsetuo, insolito

der Kommentar

commento

sachlich

realistico

wertend

giudicante, valutativo

der Wetterdienst

servizio meteorologico

das Weltall

universo

die Messung

misurazione

messen

misurare

aufstellen

tirar su, redigere

der Luftdruck

pressione atmosferica

das Thermometer

termometro

die Erscheinung

fenomeno

der Forscher

ricercatore

der/die Ehrenamtliche

volontario

der Fortschritt

progresso

die Erfindung

invenzione

das Baugewerbe

edilizia

stammen aus Dat

provenire da

die Erderwärmung

riscaldamento globale

verursachen

causare

die Auswirkung

effetto

die erneuerbare Energie

energia rinnovabile

der Energieträger

materiale da cui si ricava l'energia

die Energiegewinnung

produzione di energia

das Kraftwerk

centrale elettrica

der fossiler Brennstoff

combustibile fossile

klimaschädlich

nocivo per il clima

der Treibhauseffekt

effetto serra

schwitzen

sudare, appannare

verhindern

evitare, impedire

verstärken, ansteigen, erhöhen, zunehmen

aumentare

abgeben

emanare

zurückhalten

trattenere

die Arktis

artide

schmelzen

sciogliere

versinken

diminuire di molto

die Hitzewelle

ondata di caldo

überfluten

inondare

über die Ufer treten

straripare dagli argini

heftig

forte, violento

vom Aussterben bedroht sein

essere a rischio di estinzione

die Sterblichkeitsrate

tasso di mortalità

austrocknen

prosciugare

spürbar

percettibile

der Wasserverbrauchm senken

abbassare il consumo di acqua

um seine Existenz kämpfen

lottare per la sua esistenza

die Maßnahme

misura, provvedimento

die Luftfeuchtigkeit

umidità dell’aria

die Windgeschwindigkeit

velocità del vento

die Wetterfahne

banderuola

die Regenmenge

quantità di pioggia caduta, piovosità

der Flugverkehr

traffico aereo

die Wetteraufzeichnung

registrazione dei dati meteorologici

die Ursache

causa

die Energiewende

transazione energetica

die Stromerzeugung

produzione di corrente

das Kohlendioxid

anidride carbonica

die Massentierhaltung

allevamento intensivo

die Überflutung

inondazione

anthropogen

antropico

natürlich

naturale

der Sonnenstrahl

raggio di sole