czasowniki frazowe

be about to

mieć zamiar coś zrobić; zrobić coś za chwilę

be out

być poza domem

break down

zepsuć się / załamać się

break into

włamać się

break up

rozstać się, kończyć (np. o spotkaniu, semestrze, itp.)

bring about

spowodować

bring somebody up

wychowywać kogoś

brush up on

odświeżyć znajomość, wiedzę

bump into

wpaść na kogoś przypadkiem, spotkać

call off

odwołać

carry on

kontynuować

carry out

przeprowadzić, wykonać

catch on

stać się chwytliwym (popularnym)

catch up with

dogonić, nadrobić

check out

sprawdzać (np. informację)

come across

natknąć się na coś przypadkiem

come up with

wpaść (na pomysł)

come about

wydarzyć się, dojść do skutku

cut down on

ograniczyć

cut off

odciąć, rozłączyć

come round

odzyskać przytomność

do up a flat

wyremontować

do without

obejść się bez

die out

wymierać, zanikać

dress up

przebrać się

fall behind

zostawać w tyle, nie nadążać

fall out with

kłócić się

fall through

nie powieść się ( o planach, zamiarach)

fall for

zakochać się, dać się nabrać

find out

dowiedzieć się

figure out

zrozumieć

get away

uciekać

get away from it all

uciec od tego wszystkiego

get by

przetrwać

get down to sth

zabrać się za coś na poważnie

get into / get out of a car

wejść do / wyjść z samochodu

get off a plane / bus / train

wysiąść z samolotu, autobusu, pociągu

get on a plane / bus / train

wsiąść do samolotu, pociągu, autobusu

get on well with sb

dobrze z kimś żyć

get over sth

wydobrzeć / poradzić sobie z czymś

get through

przejść, ukończyć coś z sukcesem

get through to sb

dodzwonić się

give away

zdradzić, wyjawić

give up

poddawać się, zaprzestać

give out

look rozdawać

go off

zadzwonić, włączyć się, eksplodować

go off

zepsuć się (np. p mleku, maśle)

grow up

dorastać

hold on

czekać

hold up

opóźniać

keep up with

dotrzymywać kroku, nadążać za

lay sb off

zwolnić kogoś z pracy

lie down

położyć się

look after

opiekować się

look back on

wspominać

look down on sb

patrzeć na kogoś z góry

look for

szukać

look into sth

rozpatrzyć coś, przyjrzeć się czemuś

Look out!

Uważaj!

look up a word

sprawdzić słowo w słowniku

look up to sb

podziwiać kogoś

make sth up

zmyślić coś

make up for sth

zrekompensować

pass away

umrzeć

pass out

zemdleć

pick on

gnębić, czepiać się kogoś

pick up

zabrać (np. dzieci ze szkoły)

pick up (new words)

uczyć się, podłapać

pick up a new trend

pochwycić nowy trend

put (sb) up

przenocować

put aside

oszczędzać

pull back

wycofać się

pull over

zjechać na bok

put off

odkładać / przekładać

put on

zakładać ubrania

put on / lose weight

przytyć / schudnąć

put sb off

odrzucać, odstręczać

put sb through

połączyć (telefonicznie)

put up with

tolerować

run out of something

skończyć się

see off

pożegnać, odprowadzić na (dworzec, etc.)

set off / out

zacząć podróż / wyruszyć w podróż (drogę)

set up

zakładać/zaczynać / organizować (firmę, grupę, spotkanie)

settle down

osiedlać się/ustatkować się/uspokoić się

show off

popisywać się

show up / turn up

przyjść, pojawić sie

sort out

naprawić, zająć się czymś, rozwiązać problem

speak up

mówić głośniej

stand out

wyróżniać się

take (sth) back

wycofywać coś

stand aside

odsunąć się na bok, nie brać udziału

take sb on

zatrudnić

take after

być podobnym

take (sth) over

przejąć kontrolę nad (np. czyjąś firmą, pracą, obowiązkami)

take after sb

być do kogoś podobnym

take off

startować (o samolocie)

take off

ściągać, zdjemować

take on

zatrudnić

take to sb

polubić kogoś (albo coś)

take up

zacząć coś robić, uprawiać np. sport