Taches D'encre Ch 2 Describing People

sotte

dumb

en amande

almond-shaped

les yeux enfoncés

deep-set eyes

les yeux saillants

bug-eyed

les yeux vifs

lively eyes

les yeux ardents

burning eyes

les yeux brillants

bright eyes

les yeux perçants

piercing eyes

les yeux rieures

laughing eyes

les yeux malins

smart eyes

les yeux espiègles

mischevious eyes

ils rayonnent de joie

they radiate joy

ils brillent de colère

they shine anger

le front

forehead

le front large

wide forehead

le front étroit

narrow forehead

le nez droit

straight nose

pointu

pointed

aquilin

hooked

les lèvres mines

thin lips

les lèvres fines

fine lips

épaisses

thick

sensuelles

sensual

roux

read hair color

châtains

chestnut hair color

bruns

brown

grisonnants

greyish

en brosse

crew cut

bouclés

curly

frisés

wavey

odulés

twisted/wavy hair

lisses

smooth/straight hair

on a bonne mine

one looks well

une voix faible

a weak voice

puissante

powerful

basse

deep voice

rauque

hoarse

aiguë

shrill voice

attrayant

attractive

charmant

charming

ravissant

ravishing

exquis

exquisit

chic

chic

cultivé

cultivated

vilain

dreadful

affreux

awful

hideux

hideous

laid

ugly

moche

ugly

maigre

skinny

corpulent

stout

grêles

slender

osseux

boney

doux

soft

rugueuses

rough

calleuses

calloused

crevasses

cracked

un visage

an appearance

allongé

stretched out

carré

squared

rond

round

anguleux

angular

une figure

a face

agréable

enjoyable

exprimait

expresses

témoignait

shows

démontrait

demonstrates

révélait

reveals

rayonnait

spreads

cachait

hides

l'homme à la barbe

bearded man

il accentuait

it accentuates

soulignait

underlined

dissimulait

concealed

rappelait

called back

évoquait

evoked/mentioned

constrastait avec

contrasted with

sa corpulence

his stoutness

nous séduisait

we charmed

impressionnait

impressed

étonnait

astonished

effrayait

frightened

choquait

shocked

distrayait

distracted

dégoûtait

disgusted

attirait

attracted

bonne volonté

good will

un ésprit vif

a keen mind

bienveillant

benevolent

chaleureux

warming

accueillant

welcoming

paisible

peaceful

doué

talented

paresseux

lazy

pénible

painful

ennuyeux

annoying

malveillant

malevolent

inculté

uneducated

déprimé

depressed

égoïste

selfish