COLLOCATIONS-UNIT 18

act in good/ bad faith

hành vi thiện chí, ác ý

act out of desperation/necessity

hành động tuyệt vọng/ cần thiết

act the part/role of

đóng vai trò của

act on sb's advice/orders/behalf

hành động dựa vào lời khuyên/ mệnh lệnh/ trên danh nghĩa của ai

put on an act

đóng kịch, giả vờ

get your act together

thích ứng bằng cách chỉnh đốn lại cách làm việc

in the act of doing

đang làm việc gì

pattern of behaviour

cách hành xử

on your best behaviour

cư xử thật khéo léo

behaviour towards

hành vi đối với

accept/face the consequences

chấp nhận/ đối diện với hậu quả

consequence of

hậu quả của

serious/disastrous/dire consequences

hậu quả nghiêm trọng/thảm khốc/ kinh hoàng

as a consequence

kết quả là

in consequence

kết lại

of no/little consequence

không/ không quá quan trọng

cry with pain/happiness/relief

khóc vì đau/hạnh phúc/ nhẹ nhõm

cry over/about

khóc vì

cry for help

cầu cứu

cry yourself to sleep

khóc tới khi ngủ thiếp đi

cry your eyes/heart out

khóc rất nhiều, sướt mướt

cry on sb's shoulder

gục vào vai sb khóc

have a good cry

khóc ra cho nhẹ lòng

cry of

tiếng reo hò, la hét vì

a far cry from

khác xa một trời một vực

go dead

tê cóng

drop dead

đột nhiên lăn ra chết, cút đi

dead (set)against doing

cực lực phản đối

in dead trouble

gặp vấn đề nghiêm trọng

dead and burried

hoàn toàn chấm dứt

dead silence

sự lặng ngắt

dead centre

chỗ bế tắc, nút chết

dead and gone

biến mất, không thành công

dead tired

mệt lả

dead ahead

ngay đầu, ngay phía trước

come into effect

có hiệu lực

put/bring sth into effect

khiến sth có hiệu lực

adverse/beneficial effect

ảnh hưởng tiêu cực/ tích cực

for effect

gây sốc

in effect

đang có hiệu lực

with effect from

có hiệu lực kể từ khi

get/have a feel for

có cảm giác với

feel free

cảm thấy tự nhiên, thoải mái

feel like doing

cảm thấy thích làm gì

feel as if /as though

cảm thấy như thể

feel strongly about

cảm nhận rõ rệt về

feel the effects/benefits of

cảm nhận được ảnh hưởng/ tác dụng của

feel your way

dò dẫm

feel at home

cảm thấy tự nhiên, thoải mái

ill health

sức khoẻ không tốt

health and safety

mạnh khoẻ bình an

health hazard/risk

nguy cơ sức khoẻ

health centre

trung tâm y tế

health food

thực phẩm tốt cho sức khoẻ

health service

dịch vụ y tế

fall/ be taken ill with

bị bệnh gì

critically/seriously/terminally ill

bị bệnh nghiêm trọng

kind of sb to do

ai đó thật tốt bụng khi làm gì

respond in kind

trả lại đúng những gì đã nhận

of some/any kind

bất kể loại gì

of a/the kind

gần giống như trước

kind regards

kính thư

laugh at/about

cười nhạo

laugh in sb's face

chê cười ai

have a good laugh

cười để giải toả

have the last laugh

cuối cùng vẫn thành công

don't make me laugh

ý kiến bạn chẳng hợp lí tí nào

for a laugh

cho vui thôi

a laugh a minute

rất hài hước

put sb's life at risk

khiến cuộc sống ai gặp nguy cơ

lose a life

mất mạng, thua

bring sth to life

làm sth thú vị hơn

come to life

trở thành sự thật, sống lại

not on your life

chắc chắn là không

save sb's life

cứu mạng

take your own life

tự sát

that's life

cuộc đời mà

this is the life

thế này mới là sống chứ

quality of life

chất lượng cuộc sống

live a life of crime/ luxury

sống một cuộc đời tội lỗi/ xa hoa

live to the age of

sống tới

can live without

có thể sống với, chấp nhận

live and let live

sống dĩ hoà vi quý

live and learn

trải qua rồi mới biết

live beyond/within your means

tiêu xài quá/ trong mức phù hợp với bạn

live in hope

sống trong hy vọng

live a lie

sống giả dối

live to tell the tale

còn sống để kể lại

take medicine

uống thuốc

medicine cabinet

tủ thuốc

polite to

lịch sự với

just/only being polite

chỉ là phép lịch sự thôi

polite conversation

cuộc hội thoại lịch sự

polite company/society

tầng lớp có giáo dục

react to

phản ứng với

react by doing

phản ứng bằng cách

react with

phản ứng với chất gì

react against

phản ứng chống lại

call in sick

xin nghỉ ốm

feel sick

buồn nôn, thấy mệt