Engels Intertaal II

development

ontwikkeling

possibility (ies)

mogelijkheid, kans

trend

trend, tendens, neiging

continue

voortzetten, doorgaan met

latest/main/general trend, the

de nieuwste/hoofd-/algemene trend

trend analyst

trendonderzoeker

analyse trends

trends analyseren

prospects

vooruitzichten, verwachtingen

outlook

vooruitzicht, perspectief

good/poor

goed/zwak

encouraging

bemoedigend

short-/long-term outlook

korte-/langetermijnperspectief

forecast

voorspelling, verwachting, prognose; voorspellen, verwachten

sales forecast

afzetprognose

market forecast

marktvoorspelling/-prognose

forecast future trends

toekomstige trends voorspellen

in the short term/long term

op korte / lange termijn

pretty certain

vrij zeker

cautiously optimistic

voorzichtig optimistisch

to expect sth/sb

iets/iemand verwachten

be expected to

er wordt verwacht dat

see signs of sth

signalen voor iets waarnemen

continuing

aanhoudend

connect the dots

de link leggen, een verband leggen

recover/stag a recovery/pick up

herstellen

revised figures

herziene cijfers

increase/rise

toename, uitbreiding, groei; toenemen, uitbreiden, vergroten

Orders are on the increase/decrease.

Er komen meer / minder bestellingen binnen.

Sales have jumped

De omzet is met sprongen omhooggegaan

decrease/fall/decline/drop

daling, vermindering, afnemen, teruglopen, dalen

sales have fallen

De verkoop is afgenomen

25 per cent decline in sales

daling in de verkoop van 25%

the decline has been sharper/more gradual this year

de daling is dit jaar sterker/meer geleidelijk

drop in prices

daling van prijzen

slump

ineenstorting, snelle daling; instorten, drastisch teruggelopen

bottom out

het dieptepunt bereiken

low point

dieptepunt

a new low point

een nieuw dieptepunt

low/high for the year

een jaarlijks dieptepunt/jaarlijkse piek

fluctuate

fluctueren, schommelen

volatile

veranderlijk, onstabiel

strenghten/weaken

sterker/zwakker worden

contract/expand

krimpen/groeien, toenemen

level off

zich stabiliseren

remain (flat/steady)

(vlak, stabiel) blijven, niet veranderen

accurate(ly)

precies, nauwkeurig

approximate(ly)/about/rough(ly)

bij benadering, ongeveer

nearly/approaching

bijna, zo goed als

almost

nagenoeg

just under/over

net iets minder/meer

over

meer dan

by

met, per

vice versa

omgekeerd; vice versa

recession

recessie, teruggang

boom

bloei, opleving

upturn/downturn

opleving/daling

all-time high/low

historisch hoogtepunt/ dieptepunt

(profitable/strong) growth

(winstgevende/sterke) groei, toename

economic growth

economische groei

real growth

reële groei

annual growth

jaarlijkse groei

make predictions/predict

voorspellingen/prognoses maken

sales may/might rise

de omzet zal waarschijnlijk gaan stijgen

probable

waarschijnlijk

improbability

onwaarschijnlijkheid

diagrammatic

schematische

certainty

zekerheid

to anticipate sth

iets voor zijn, anticiperen op iets

sales graph

verkoopgrafiek

changes

veranderingen

describing short, quick or unexpected changes

korte, snelle of onverwachte veranderingen beschrijven

sudden(ly)

plotseling

sharp(ly)

scherp, precies

abrupt(ly)

abrupt, plotseling

dramatic(ally)

drastisch, ingrijpend

small but important changes

kleine maar belangrijke veranderingen

significant(ly)

aanzienlijk, behoorlijk

marked(ly)

duidelijk

large, important changes

grote, belangrijke veranderingen

substantial(ly)

aanzienlijk

steep(ly)

met sprongen

noticeable, remarkable, notable

opmerkelijk, opvallend

bare(ly)

nauwelijks

slow(ly)

langzaam

slight(ly)

een beetje

slow, long changes

langzame, langdurige veranderingen

gradual(ly)

geleidelijk

general(ly)

over het algemeen, doorgaans

steadily

gestaag (langzaam)

short-lived

van korte duur

brief(ly)

kortstondig, kort

expansion

uitbreiding

expand

uitbreiden

rise

stijging; (op)stijgen

climb

beklimmen

drop

laten vallen, dalen (prijzen)

fall

vallen, dalen

decline

achteruitgang, afname; afnemen

leap

sprong, een sprong maken

surge

plotselinge stijging; stijgen