E-Mail

Sie

you (formal, nominative)

Sie

you (formal, accusative)

Ihnen

you (formal, dative)

Ihr

you (formal, genitive / possessive)

Sehr geehrte Frau [Name],

Dear Mrs. ___,

Sehr geehrter Herr [Name],

Dear Mr. ___,

Vielen Dank für Ihre Nachricht.

Thank you for your message.

Ich freue mich darauf, dass...

I'm looking forward to...

Danke für die E-Mail, die Sie mir zugeschickt haben.

Thank you for the email that you sent me.

Jetzt gehe ich auf Ihre Fragen ein.

Now I will answer your questions.

Sie haben mich gefragt, ob...

You asked me whether...

Sie wollten wissen, ob...

You wanted to know whether...

Wunschgemäß schicke ich Ihnen

As you requested, I am sending you...

Für Sie hätte ich auch eine Frage:

I also have a question for you:

Ich möchte Ihnen gern ein paar Fragen stellen.

I would like to ask you a few questions.

Im Bezug auf ___ möchte ich wissen...

With respect to ___, I would like to know...

Bitte teilen Sie mir mit, ...

Please let me know...

Für weitere Fragen stehe ich Ihnen jederzeit zu Verfügung.

I am available to answer further questions at any time.

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre baldige Antwort.

Thank you in advance for your prompt answer.

Ich freue mich darauf, mit Ihnen zu arbeiten.

I am looking forward to working with you.

mit freundlichen Grüßen

sincerely