7/6/26 Deutsch Bildung

vermitteln

transmetre (coneixements)

schwänzen

fer campana

büffeln

estudiar de valent / empollar

begreifen

comprendre / captar

überfordern

exigir massa / desbordar

unterfordern

exigir massa poc

faul

madrós

anspruchsvoll

exigent

wissbegierig

delerós de saber

diszipliniert

disciplinat

der Lehrplan

pla d'estudis

der Numerus clausus

nota de tall

das Semester

semestre acadèmic

keineswegs

de cap de les maneres / en absolut

bemängeln

criticar / trobar defectes

ausgerechnet

precisament / justament

die Bestechung

suborn

die Belegschaft/Arbeitskräfte

plantilla / mà d'obra

der Angestellte/Arbeitnehmer

empleat / treballador

der Arbeitgeber

empresari / ocupador

das Vieh

bestiar

verpönt

mal vist

erläutern

explicar / aclarir (=erklären)

einschreiten

intervenir / actuar

die Anspannung

tensió

bedrängen

assetjar / acorralar

belohnen

recompensar / premiar

verlässlich

fiable

derlei

d'aquesta mena / d'aquest tipus (=solche)

gemeinnützig

sense ànim de lucre

Nichtregierungsorganisation

organització no governamental (ONG)

bisweilen

a vegades / de tant en tant

ehrgeizig

ambiciós

fleißig

treballador

schummeln

fer trampa

auswendig lernen

aprendre de memòria

die Pappe

cartró

bereuen

penedir-se

berüchtigt

infame

vergleichsweise

comparativament

von vornherein

de partida

woanders

en un altre lloc

sich Mühe geben

esforçar-se (=sich bemühen)

erwischen

pillar

die Chance wahrnehmen

aprofitar la oportunitat

mitbekommen

adonar-se (=bemerken)

sich verausgeben

deixar-se la pell (físicament o econòmica)

mithalten

seguir el ritme

abschaffen

abolir

der Frust

frustració

unter Umständen

en certes circumstàncies

die Führungskräfte

directius

verteufeln

demonitzar

gewährleisten

garantir

der Hörsaal, Hörsäle

auditori

der Maßstab

escala (ràtio)

in großen Maßstab

a gran escala