Means of transport and travelling

Means of transport and travelling

Środki transportu i podróżowanie

Means of transport

Środki transportu

camper van

samochód kempingowy

car

samochód

automatic car

samochód z automatyczną skrzynią biegów

autonomous car / driverless car

samochód autonomiczny/bezzałogowy

estate car

kombi

sports car

samochód sportowy

cart

bryczka

coach

autokar

double-decker

autobus piętrowy

limousine

limuzyna

lorry

ciężarówka

moped

motorower

scooter/e-scooter

skuter, hulajnoga / hulajnoga elektryczna

yacht

jacht

Rail travel

Podróż koleją

compartment number

numer przedziału

car

wagon

dining car / restaurant car

wagon restauracyjny

sleeping car

wagon sypialny

economy class / standard class

klasa ekonomiczna

level crossing

przejazd kolejowy

luggage rack

półka na bagaże

railway system

sieć połączeń kolejowych

tracks

tory

train

pociąg

goods train

pociąg towarowy

transcontinental train

kolej transkontynentalna

Air travel

Podróż lotnicza

baggage

bagaż

baggage allowance

dozwolona ilość bagażu

baggage carousel

taśma bagażowa

baggage reclaim

odbiór bagażu

excess baggage

nadbagaż

cabin crew

personel pokładowy

checked luggage / hold luggage / registered luggage / checked baggage / hold baggage / registered baggage

bagaż rejestrowany

check-in

odprawa biletowo-bagażowa

disembark the plane

wysiąść z samolotu

flight

lot / połączenie lotnicze

connecting flight

dalsze połączenie lotnicze

direct flight

bezpośredni lot

domestic flight

lot krajowy

long-haul flight / long-distance flight

lot długodystansowy

fellow passenger

współpasażer, współpasażerka

final destination

cel podróży

go through passport control / go through customs / go through security

przejść odprawę paszportową / kontrolę bezpieczeństwa

hand luggage / cabin luggage / carry-on luggage / hand baggage / cabin baggage / carry-on baggage

bagaż podręczny

indirect service

połączenie z przesiadką

jet lag

zmęczenie spowodowane podróżą do innej strefy czasowej

last call

ostatnie wezwanie pasażera na pokład samolotu

leave your luggage unattended

zostawić bagaż bez nadzoru

left luggage office

przechowalnia bagażu

long-distance air travel

długa podróż lotnicza

overhead locker

schowek bagażowy nad siedzeniem

refreshment trolley

wózek z napojami

shuttle bus

autobus wahadłowy

stopover

międzylądowanie

taxi

kołować na pasie startowym

upgrade to business class

przenieść kogoś do klasy biznes

Sea travel

Podróż morska

anchor

kotwica, zakotwiczyć

cabin

kajuta

canoe

kanadyjka

cruise

rejs

deck

pokład

disembark

zejść z pokładu

liner

statek pasażerski, liniowiec

cruise liner

wycieczkowiec

ocean liner

transatlantyk

overboard

za burtą

quay/quayside

nabrzeże, keja

rough crossing

burzliwy rejs, burzliwa przeprawa

row/paddle

wiosłować

seasickness

choroba morska

set sail

wypłynąć w morze

shipyard

stocznia

vessel

okręt, statek

voyage

rejs

Car travel

Podróż samochodem

accelerator

pedał gazu

bonnet

maska samochodu

boot

bagażnik

brakes

hamulce

apply the brakes

użyć hamulca

breathalyser

alkomat

bumper

zderzak

carpool

podwozić się / wspólnie korzystać z jednego samochodu

change gear

zmieniać bieg

clutch

sprzęgło

come to a halt

zatrzymać się

dashboard

tablica rozdzielcza

detour sign

znak objazdu

ditch

rów

do a U-turn / make a U-turn

zawrócić

drop somebody off (at the hotel)

wysadzić kogoś (przy hotelu)

fare

opłata za przejazd

fasten your seat belt

zapiąć pas

gearbox

skrzynia biegów

give somebody a lift

podwieźć kogoś