frases fetes c2

Anar amb peus de plom

Actuar amb molta prudència.

Posar fil a l’agulla

Començar una feina.

Tenir la mosca al nas

Sospitar / estar molest.

Fer la vista grossa

Ignorar una falta.

Fer l’orni

Fingir que no saps res.

Anar de bòlit

Anar molt atrafegat.

Fer figa

Fallant.

Tocar el dos

Marxar.

Estar amb l’aigua al coll

Tenir problemes greus.

Tenir la paella pel mànec

Tenir el control.

Costar un ull de la cara

Ser molt car.

Quedar-se de pedra

Sorprendre’s molt.

Treure foc pels queixals

Estar molt enfadat.

Fer campana

Faltar a classe.

Estar a la lluna

Estar distret.

Tenir mala peça al teler

Tenir mala pinta.

Fer-ne un gra massa

Exagerar.

Anar-se’n en orris

Esmatllar-se completament.

Ser bufar i fer ampolles

Ser molt fàcil.

Estar tocat de l’ala

No estar gaire bé del cap.

Tenir el cap ple de pardals

Ser fantasiós.

Fer el ronso

Actuar amb mandra.

Ser un cul inquiet

No parar mai quiet.

No dir ni piu

No dir res.

Fer salat

No presentar-se.

Fer petar la xerrada

Xerrar molta estona.

Tenir pa a l’ull

Ser molt despistat.

Anar peix

No dominar un tema.

Fer dentetes

Provocar enveja.

Posar el crit al cel

Indignar-se molt.

No tocar ni quarts ni hores

No tenir sentit.

Fer-se el suec

Fingir desentendre’s.

Anar al gra

Anar directe al tema.

Fer curt

No tenir-ne prou.

Fer via

Afanyar-se.

Fer el préssec

Fer el ridícul.

Fer la guitza

Molestar.

Tenir màniga ampla

Ser permissiu.

Anar de corcoll

Anar molt ocupat.

Estar-ne fins al capdamunt

Estar fart.

Fer el cor fort

Aguantar emocionalment.

Posar-hi cullerada

Intervenir sense que et demanin.

Tenir bon nas

Intuir bé les coses.

Tenir la mà trencada

Tenir experiència.

Estar de pega

Tenir mala sort.

Estar que trina

Estar molt enfadat.

Fer costat

Donar suport.

No veure-hi més enllà del nas

Ser poc previsor.

Estirar més el braç que la màniga

Gastar més del compte.

Ser carn i ungla

Tenir molta amistat.

Buscar tres peus al gat

Complicar una cosa simple.

Dir-ne de verdes i de madures

Dir moltes coses negatives.

Ficar-se de peus a la galleda

Equivocar-se molt.

Caure de quatre grapes

Creure’s una mentida fàcilment.

No tocar de peus a terra

Ser poc realista.

Ser un zero a l’esquerra

No comptar gens.

Anar amb el lliri a la mà

Actuar amb innocència.

Fer tentines

Caminar insegur.

Tenir els dies comptats

Quedar poc temps.

Fer el sord

Ignorar algú.

Fer el fatxenda

Presumir.

Fer paperina

Fer el ridícul.

Anar a la seva

Actuar independentment.

Tenir coll avall

Donar una cosa per segura.

Estar fet pols

Estar molt cansat.

Estar fet caldo

Trobar-se fatal.

Fer-ne via

Marxar ràpid.

No haver trencat mai cap plat

Semblar innocent.

Ser més tossut que una mula

Ser molt tossut.

Ser més curt que una màniga d’armilla

Ser poc intel·ligent.

Fer-se enrere

Retirar-se d’un compromís.

Anar per feina

Treballar seriosament.

Tenir un os a l’esquena

Ser mandrós.

Qui dia passa, any empeny

Anar sobrevivint.

Anar escàs

Tenir poca quantitat d’alguna cosa.

Estar de mala lluna

Estar de mal humor.

Tenir sang a les venes

Tenir caràcter.

Tenir el cor a la mà

Ser molt sincer i generós.

No estar per orgues

No tenir ganes de bromes.

Anar de mal borràs

Anar molt malament.

Posar-se les piles

Activar-se.

Anar a remolc

Dependre dels altres.

Ser l’ànima de la festa

Animar molt l’ambient.

Fer bona cara

Aparentar estar bé.

Fer mala espina

Generar desconfiança.

Anar curt de diners

Tenir pocs diners.

No cabre-hi ni una agulla

Estar molt ple.

Fer dissabte

Netejar a fons.

Perdre els papers

Perdre el control.

Posar-se vermell com un tomàquet

Avergonyir-se molt.

Fer cara de pomes agres

Fer cara d’enfadat.

Ser més viu que la gana

Ser molt espavilat.

Estar com un llum

Estar boig.

Fer aigües

Fallar / tenir problemes.

No tenir ni cap ni peus

No tenir sentit.

Posar pals a les rodes

Dificultar una cosa.

Anar de mal en pitjor

Empitjorar progressivament.

Ser peix al cove

Conformar-se amb el que és segur.