Japanese Driving Test Vocabulary

ICカード免許証（アイシーカードめんきょしょう）

IC card driver's license (chipped license)

合図（あいず）

"Signal / Hand signal (for turning

アイドリングストップ

Idling stop (turning off the engine while stationary)

暗順応（あんじゅんのう）

Dark adaptation (eyes adjusting to the dark)

安全運転管理者（あんぜんうんてんかんりしゃ）

Safe driving supervisor

安全確認（あんぜんかくにん）

Safety confirmation / Safety check

安全空間（あんぜんくうかん）

Safe space / Safety margin around the vehicle

安全地帯（あんぜんちたい）

Safety zone (for pedestrians/tram passengers)

案内標識（あんないひょうしき）

Guide sign (directional signs)

ETC／自動料金収受システム（イーティーシー／じどうりょうきんしゅうじゅシステム）

Electronic Toll Collection system (ETC)

行き違い（いきちがい）

Passing each other (on a narrow road)

一時停止／指定場所における～（いちじていし／していばしょにおける～）

Temporary stop (at designated places)

一方通行（いっぽうつうこう）

One-way traffic

違反者講習（いはんしゃこうしゅう）

Traffic offender's instructional course

インターチェンジ

Interchange (highway IC)

右折（うせつ）

Right turn

運転（うんてん）

Driving / Operating a vehicle

運転禁止標章（うんてんきんしひょうしょう）

Driving prohibition sticker

運転計画（うんてんけいかく）

Driving plan / Trip plan

運転経歴証明書（うんてんけいれきしょうめいしょ）

Driving history certificate (issued after surrendering a license)

運転資格（うんてんしかく）

Driving qualification

運転姿勢（うんてんしせい）

Driving posture

運転適正検査（うんてんてきせいけんさ）

Driving aptitude test

運転免許／～のしくみ（うんてんめんきょ／～のしくみ）

Driver's license (system/structure)

運転免許の受験資格（うんてんめんきょのじゅけんしかく）

Eligibility requirements for a driver's license exam

エアバッグ／～システム

Airbag system

ABS／アンチロック・ブレーキシステム（エービーエス／アンチロック・ブレーキシステム）

Anti-lock Braking System (ABS)

エコドライブ

Eco-driving (fuel-efficient driving)

エンジンブレーキ

Engine braking

遠心力（えんしんりょく）

Centrifugal force

追い越し（おいこし）

Overtaking (changing lanes to pass)

追い抜き（おいぬき）

Passing (passing without changing lanes)

応急用タイヤ／スペアタイヤ（おうきゅうようタイヤ／スペアタイヤ）

Emergency tire (spare tire)

横断／～禁止（おうだん／～きんし）

Crossing (Crossing prohibited)

横断歩道（おうだんほどう）

Pedestrian crossing / Crosswalk

大型自動車（おおがたじどうしゃ）

Large vehicle / Heavy vehicle

大型自動二輪（おおがたじどうにりん）

Large motorcycle / Heavy motorcycle

大型特殊自動車（おおがたとくしゅじどうしゃ）

"Large special vehicle (e.g.

大型二輪免許／AT限定の～（おおがたにりんめんきょ／エーティーげんていの～）

Large motorcycle license (AT/Automatic Transmission limited)

大地震（おおじしん）

Major earthquake

オートマチック車（オートマチックしゃ）

Automatic transmission (AT) car

オートマチック二輪車（オートマチックにりんしゃ）

Automatic transmission (AT) motorcycle

オーバーヒート

Engine overheating

カーナビゲーション装置（カーナビゲーションそうち）

Car navigation system / GPS

加害者請求（かがいしゃせいきゅう）

Perpetrator's claim (insurance claim by the at-fault party)

過失相殺（かしつそうさい）

Comparative negligence / Comparative fault offset

加速車線（かそくしゃせん）

Acceleration lane

仮停止（かりていし）

Provisional stop / Initial stop

仮免許／～練習標識（かりめんきょ／～れんしゅうひょうしき）

Learner's permit (Practice plates/sign)

過労運転（かろううんてん）

Driving while fatigued / Driving exhausted

慣性／～力（かんせい／～りょく）

Inertia (Inertial force)

危険運転致死傷罪（きけんうんてんちししょうざい）

Dangerous driving causing death or injury (criminal offense)

危険予測（きけんよそく）

Hazard perception / Risk prediction

基準点数（きじゅんてんすう）

Standard points (traffic violation point system)

規制速度（きせいそくど）

Regulatory speed limit

規制標示（きせいひょうじ）

Regulatory road markings

規制標識（きせいひょうしき）

Regulatory road signs

基礎点数（きそてんすう）

Base points (for traffic violations)

キックダウン

Kickdown (depressing the accelerator quickly in an AT car to downshift)

軌道敷／～内（きどうしき／～ない）

Tramway tracks (Inside the tramway area)

強化地域（きょうかちいき）

Enhanced disaster prevention area (earthquake warning zone)

共同危険行為（きょうどうきけんこうい）

"Collective dangerous behavior (e.g.

緊急地震速報（きんきゅうじしんそくほう）

Earthquake Early Warning

緊急自動車（きんきゅうじどうしゃ）

"Emergency vehicle (police

緊急時の措置（きんきゅうじのそち）

Emergency measures / Emergency procedures

空走距離（くうそうきょり）

Thinking distance / Reaction distance (distance traveled before braking begins)

クラッチ・スタートシステム

Clutch-start system (manual transmission safety feature)

クリープ現象（クリープげんしょう）

Creep phenomenon (vehicle moving slowly when in gear without accelerating)

車／～など（くるま／～など）

Cars / Automobiles (and other related vehicles)

警音器・警笛／～区間（けいおんき・けいてき／～くかん）

Horn / Audible warning device (Horn honking zone)

警戒宣言（けいかいせんげん）

Earthquake evacuation warning / Earthquake alert

警戒標識（けいかいひょうしき）

Warning sign (diamond-shaped yellow signs)

携行品・工具（けいこうひん・こうぐ）

Carried items and tools (emergency kit)

軽車両（けいしゃりょう）

"Light vehicle (bicycles

携帯電話（けいたいでんわ）

Mobile phone / Cell phone

警報機（けいほうき）

"Alarm / Warning signal (e.g.

経路の設計（けいろのせっけい）

Route planning / Route design

ゲート

Toll gate / Entrance gate

欠格期間（けっかくきかん）

Disqualification period (period during which a license cannot be re-obtained)

けん引／～自動車（けんいん／～じどうしゃ）

Towing (Towing vehicle)

検査／～標章・～証（けんさ／～ひょうしょう・～しょう）

Inspection (Vehicle inspection sticker / Certificate)

検査対象外軽自動車（けんさたいしょうがいけいじどうしゃ）

Light vehicles exempt from standard vehicle inspection

減速車線（げんそくしゃせん）

Deceleration lane

原動機付自転車（げんどうきつきじてんしゃ）

Motorized bicycle / Moped (under 50cc)

げん惑（げんわく）

Dazzle / Blinding (temporary blindness from oncoming headlights)

光化学スモッグ（こうかがくスモッグ）

Photochemical smog

交差点（こうさてん）

Intersection / Junction

講習予備検査（こうしゅうよびけんさ）

Preparatory test for elderly driver training

更新時講習（こうしんじこうしゅう）

License renewal instructional course

高速睡眠現象（こうそくすいみん現象）

Highway hypnosis / Highway sleep phenomenon

高速自動車国道（高速じどうしゃこくどう）

National expressway

高速道路（こうそくどうろ）

Expressway / Highway

後退（こうたい）

Reversing / Backing up

交通公害（こうつうこうがい）

"Traffic pollution (noise

交通事故／人身事故・物損事故（こうつうじこ／じんしんじこ・ぶっそんじこ）

Traffic accident (Injury accident / Property damage accident)

交通巡視員（こうつうじゅんしいん）

Traffic patrol officer / Traffic warden

交通反則通告制度（こうつうはんそくつうこくせいど）

Traffic infraction notification system (blue ticket system)

こう配の急な坂（こうばいのきゅうなさか）

Steep hill / Steep slope

高齢運転者標章自動車／～駐車可・～停車可（こうれいうんてんしゃひょうしょうじどうしゃ／～ちゅうしゃか・～ていしゃか）

Elderly driver stickered vehicle (Parking allowed / Stopping allowed)

高齢運転者標識／高齢者マーク（こうれいうんてんしゃひょうしき／こうれいしゃマーク）

Elderly driver sign (Silver/Koreisha mark)